Sharpmark's Personal Home Page

年龄是离散的,成长是连续的

首先谢谢那些祝贺我生日的人们,虽然其实其中有些人,压根没有记得,是靠目前先进的网络工具或者别人提醒的……:

blog上:maye

xiaonei上:军营, 闫指江, 倪志晨, 孙琳, 孙璐璐, 任强, Jamie, 焦菲, 林下之风

QQ上:深白色, cloud, 明雷, ORangE_Q

MSN上:rico, Brooklyn

Gtalk上:老牛

短信:深白色, belle, 老爸老妈, 海鑫

MSN/QQ群:maye, tianhang, wmm, 大鑫, cphua

昨天陪我扯了一天淡的老牛;今天本打算小聚,却放了我鸽子的tianhang;为我拔足狂奔(看清楚,不是裸奔)的燕子默。

并提名感谢北京市政府为给我过生日,于今日专门组织了两万多人的马拉松长跑。可惜肩负主要使命的1984号选手被淹没在茫茫人海之中最终不知所踪……。并感谢燕子默同学也参加了这次长跑活动为我庆生。不过由于她衣服上已经被各大商家印满了logo,所以也就没有什么能出现我名字的犄角旮旯了。

最后,在这里还要祝跟我同一天生的大葱,郭华强生日快乐!

23岁了。22岁末,放弃了很多,经历的很多,得到了很多。有人用我教育她的话教育我说,“舍得舍得,有舍才有得。”不过,我想我舍弃了我最不想舍弃的,得到了我不想得到的。22为一些事情作了很多努力,最后还是失败了。虽然安慰自己,我已经尽力了,不过心中还是无法释怀……。一些事情我妥协了,因为他们是我至亲的人。
22岁的那一年,总结起来,就只能用塞翁失马来形容了。不理想的事情帮助了我,理想的事情却变得面目全非,更得多事情则是在好于不好之间不断波动……

生日一过,我就从22跳到了23,年龄是离散不减函数。而穿插在这里离散函数中的成长,则是每天,每时,每刻。每天发生的很多事情都会促使你思考,使你成熟,要么打败你,要么使你变得更强。成长像是一个连续函数,在震荡中不断上行……

自己连给自己今天放假的权利也没有,老板给了活要做。很多朋友关心我,怕我身体这么下去会垮掉。不过我觉得还好,除了日益恶化的脖子和腰以外,身体还算健康,吃得香,睡得着。所以没事的,一时半会儿挂不了的。

自己想给自己送个礼物,却发觉自己没有什么想要的,所以自己送给自己两个字“独立”。从今天开始,不再会靠父母养活了,我要靠自己的积蓄,以及自己赚的钱养活自己。每个月的生活费,住宿,还要自己攒钱去旅游。女朋友这种奢侈消费品,可能在较长一段时间,依旧与我无关了。

那天为了配合cloud过生日,将头像换回了刚可以自定义头像时候的那只羊。还把签名也换成了“过去的总是过不去”。也以此来纪念大学时候的我。不过,过去的,终归是要过去的。当剧终落幕之后,即使在那里傻等,最后看到的,也不过是那拉不起来的幕布了。

生日这天,就像以往我过的绝大部分生日一样,依旧是平淡的。除了朋友的祝福能给我的心中带来些小小的波澜,时间照样是那么一点点流逝,我的表情,心情依旧是那么带着一点点哀伤的平静。

想说些什么结尾,不过不知道说什么。只能说,我23了,嗯。

北京798艺术区摄影

首先感谢cloud帮我设计了这次主题照片的logo并对图片做了后期处理。学校picasa上不去,所以这次借用yupoo的空间。重新更换成Picasaweb的照片了。cloud修饰过的依旧可以在yupoo上看到。

十一憋坏了,10.7的时候幸得班长佩慈邀请,携同班群众甲,某学姐乙同去北京798艺术区闲逛。绝大部分艺术我其实都看不懂。估计是我太理性了,太没有艺术细胞了。所以只好建立在他们创作的基础上,照了一些我觉得好的作品放出来。欢迎选出你认为最好看的照片。其他废话不多说,看照片~

黑白印象高墙行为艺术现场立方天井¥798798 black Logo机械无题798 red logo雕像工厂凝视

童话

不相信你还会回心转意
是我任性才决定要等你
我眼中的泪没掉过一滴
只是随你背影
慢慢倒流进心里
我等你
半年为期
逾期就狠狠把你忘记
不止是伤心的还包括一切甜蜜
要等你
要证明自己我可以纵容你在心底
也可以当你只是路过的人而已

——光良《我等你》

留个地方纪念。生活也许是童话,一样拥有美好的结局。而我则华丽的在故事里面当了龙套。于是安慰自己,也许在另外一个童话故事里面,我会是主角。可那个故事真的有么?会在哪里?

buaa变态的把必修课都放到晚上18:00~21:00。今天晚上上课我发呆了半节课,然后跑到实验室继续发呆。然后发现了forest(虚构的王子)的一句破话想好几天。。。。不知道该说什么好,还是有机会大家聚一起好好喝几杯吧。然后又自然的想到了forest抽烟的样子,想着抽烟到底是什么感觉。于是顺手改了签名“……想知道抽烟的感觉……”。引来不少朋友关心,以为我要开始抽烟。目前没有这个打算,只是好奇抽烟是不是真的能消愁……

每天在群里面看大家呼朋引伴的去吃饭,又想起来以前7,8个人去食堂拼桌子吃饭的壮观场面,工作之后他们还能那样每天边吃边聊真好。今天去食堂,打饭刷卡的时候自然而然的如同在大学时拿出钥匙链去刷,未果才发现原来自己身处buaa,陌生的服务员,陌生的环境,还有无数陌生的面孔……。

这是我想要的生活么?我也不知道了。生活再一次失去动力。一切奋斗都好像没有了意义。前两天跟rico说毕业有些想回大连了。

今天理了个傻头,看着剪掉的头发,希望能有更多的东西能被剪掉……。明天或许将是个新的开始,或许不是……。

另外,以后努力不再写这么消极的文章了。如果你看不懂,很正常,这篇不是给你看的。如果你看懂了,很正常,每个人都有点自以为是。

update at 2007-10-12:

跟ORangE_Q聊天。有了如下对白。第二天,发现这成了他的签名。

ORangE_Q 2007-10-11 21:47:52
我又再次发现忘掉一个人好难,
独孤然 2007-10-11 21:49:57
忘记吧,你不过是个跑龙套的,你的戏份没有了就去领盒饭吧

[翻译]初级投资者指南(investing 101)-PDF中文版-1.0.5

版权声明:
原文的一切版权归原作者Investopedia所有,译文作者水若云(Cloudwater)独孤然(Sharpmark) 拥有此译文2007 的所有的发行版本的版权。译言拥有中文翻译版本的发行和维护的权利。

本文本着学习交流的目的翻译,希望此文能对培养大家理财的观念有所帮助。本文是水若云(Cloudwater)发起,帮助翻译了后半部分,翻译零星用了大约一周左右的时间,后来以网页形式发表在译言上,得到了不错的反响。而且其中一篇更是在不到一个月的时间内,便有一万多人收藏到QQ书签中,因此为了方便大家阅读收藏,与译言合作制作了PDF版本。在此PDF制作过程更是得到了译言团队的很多帮助。如果您对此文有好的意见建议,或者发现一些笔误欢迎随时在我的译言主页或我的blog上指出。

本翻译作品采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可。

下载地址:(欢迎广大网友提供分流,将分流网址附在留言中,我会尽快更新。)
GoogleCode | Box.net

文档更新说明:
文档会根据读者的反馈等因素进行大小不等的修改。并通过修改文档封页的相应版本号来提示。文档分为3个版本号。主版本号.次版本号.修正版本号。

  • 主版本号增加文档内容有大幅度增删或修改,或添加了新的章。
  • 次版本号增加文档中个别章节进行了修改,或增删了个别节。
  • 修正版本号增加文档中修正了一些错别字或者小的bug。

版本修订历史:

1.0.5 2008-03-08
修正了一些错字。感谢木旦。

1.0.4 2007-09-23
添加了译言的gif logo。 提供正式下载地址。

1.0.1~1.0.3 2007-09-17
修正了一些错字bug,修改了目录和链接的样式 。

1.0.0 2007-09-15
8节,以及图片完全整理结束。

Monster

在这个时候,就会觉得活着真是一件美好的事。不过偶尔这么放松一下,真的会做不下去。每天都得面对人的生死关头……。所以阿,做医生的如果只想着升官发财或是自己的研究就轻松多了。我以前就是那样子,想着升官之后做自己想做的研究……把手术成功当巩固自己地位的手段。

不过再提一个男孩子动过手术之后,我就变了。那是一个双胞胎兄妹之中的哥哥,叫做约翰。救活了头部中弹的他之后,我才体会到医生的本分是什么。

每个人的性命都是一样重要的,医生的工作就是救人。人是可以重新再开始。现在开始也不迟。

——天马贤三《Monster》

十一过了一半了,出行计划基本泡汤了。所以看了些动漫。先是下了《Devil May Cry》的动画版,人物背景到是忠实于原作,不过剧情一般,不太出彩,而且血腥大于暴力,倒是Dante的一些pose还算是说得过去。总体来说最多算是二流的动画吧……。

之后就是看了大学之后刘振中一直给我推荐的《Monster》,一直没有看的主要原因是动画版太长了,昨天找到了漫画版,所以一口气看完了。蛮不错的。不过,对于此剧,剧情介绍没有,评论没有,感想有也不说。

剧情和人物关系比较曲折复杂,关于一些剧情也觉得很黑暗,虽然故事发生在德国,不过依旧有着小日本一贯的变态和扭曲。关于“名字”,“心中的怪物”,“生命的意义”,“黑暗”之类的讨论随处可见。这篇我只看了一遍,没有打算看第二次,更没有打算去仔细品味对白和里面童话的深意,怕自己陷进去漫画中随处可见的对人性,人生的本质的挖掘。不过,对日本动漫感兴趣的也还是建议看看,是部不错的。

题头摘录的一段是此书开头时候天马说的,其实书中有很多处更加经典深刻的言论,之所以没有摘录,主要原因之一就是它们太过黑暗,太过消极……。看多了,或许会唤醒我心中的“monster”。其实每个人心中都有一个monster,你也是……